Homemade 5-Bean Baked Beans